SÁBADO 22 DE OCTUBRE, 18H

CONFERENCIA / LECTURA IMPULSIVA
DE

Proyecto Sor Juana³

o

Inés: el laberinto y el claustro

PIEZA DRAMÁTICA INTERDISCIPLINARIA PARA INTERVENIR ESPACIOS NO CONVENCIONALES. MEZCLA DE POESÍA NOVOHISPANA, DANZAS CORTESANAS, SUEÑOS DE LOCURA Y LA PASIÓN QUE SIEMPRE ESPERA....

 Marcela Barbarán / Nuria Blanco / Nancy Castro
Paula Comadurán / Cinthia Patiño
Sergio Tamayo

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN
Carlos Nóhpal

DIRECTOR HUÉSPED / CODIRECCIÓN ESCÉNICA
Yupanqui Aguilar

ASISTENTE GENERAL
Adrián Pérez

CURADURIA / COMENTARIOS:
Verónica Musalem y Zaría Abreu

 

¿Si no existiera una sola Sor Juana, Si fueran dos,

cuatro Sor Juanas conduciéndonos por un su mundo de letras?...

¿Si una mujer en el afán inconsumible de ser otra distinta nos mostrara parte de su locura, nos contagiara parte de este anhelo?...

¿Y si al verlas, prendidos de su belleza, perdieramos la razón: enloqueciéramos en un vértigo de 360 años, virreynal y contemporáneo?...

En 2011 se cumplen 360 años de la muerte

de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana.

‘Mujer que sabe latín,

ni tiene marido,

ni tiene buen fin’.

Es el año 2011, Inés tiene 23 años y está loca.

Un día soñó que era Sor Juana y se sintió feliz y libre y hermosa.

Al despertar no supo si era Sor Juana que soñaba que era una niña o una niña que soñaba que era Sor Juana.

Inés tiene 23 años y lleva 5 en el pabellón de histéricas del sanatorio; exactamente 59 meses, 3 semanas y 4 días:

1822 blancos días con sus lentas horas...

A Inés la bañan todo el tiempo, tres veces al día.

Le mojan los sueños y las penas, le humedecen las ideas, los deseos, la risa. A Inés la bañan para curarle el ánimo; tiene ideas ideológicas y cuando habla sus palabras piensan: queman o besan o muerden a quién las escucha.

Inés colecciona palabras, palabras de todos los tamaños y las guarda en cajas. Caja roja para guardar las palabras furiosas.

Caja verde para las palabras amantes. Caja azul para las neutrales.

En caja amarilla las tristes. Y en caja transparente las palabras que tienen magia guarda.

Hay días en que abre las cajas y las pone boca abajo sobre la mesa, para que las palabras se mezclen como quieran. Entonces las palabras le cuentan lo que ocurre y le anuncian lo que ocurrirá.

Por eso, cuando las palabras salen de su boca, ella las ve dibujadas en el Aire...

Inés cree que és Sor Juana o, peor aún, Sor Juana soñó alguna vez que sería Inés. Hoy, es el último día de Inés en el sanatorio, más exactamente: la última noche. No Sabe por qué o cómo pero es el último. Esta noche álguien vendrá por ella –finalmente, álguien vendrá por ella–, a pesar de que nadie la vé porque se hace transparente o ave o monja...

Alguien vendrá y será Sor Juana para siempre:

la loca, la musa, la cortesana, la monja, la peor de todas,

la más solitaria, pero sobre todo, la siempre niña;

antes de que álguien le ordene quemar lo que escribe, ignorar lo que sabe y no ver lo que mira...