Sábados de teatro en la Alianza Francesa de San Àngel, México, D.F.
1.11.11
HABLEMOS DE TEATRO DE CALLE
Aperitivo crítico:
El Teatro de Calle
en México y en el Mundo
Sábado 5 de noviembre, 18h.
Sábado 5 de noviembre, 18h.
Cafetería de la Alianza Francesa de México San Ángel
¿De qué manera podemos definir al teatro de calle?
¿Se ha desarrollado un lenguaje escénico especifico?
¿Cuál es el papel del teatro de calle en nuestra actualidad, tanto a nivel nacional como mundial?
Acompáñanos para conocer el punto de vista de estos hacedores del teatro de calle y compartirnos el tuyo!
¿Se ha desarrollado un lenguaje escénico especifico?
¿Cuál es el papel del teatro de calle en nuestra actualidad, tanto a nivel nacional como mundial?
Acompáñanos para conocer el punto de vista de estos hacedores del teatro de calle y compartirnos el tuyo!
En esta ocasión nos acompañarán: Bruno Bert (especialista en Teatro de Calle), Karen Daneida (actriz invitada de la compañía británica Periplum), Israel Franco (investigador del CITRU), el Comando K-Mote (Puebla) y otros invitados!
Modera Arnaud Charpentier
Convocan: Arnaud Charpentier, Edgar Álvarez y Francia Castañeda.
Donativo $30 pesos.
Coctel, vino y canapés, de cortesía
14.10.11
SÁBADO 22 DE OCTUBRE, 18H
CONFERENCIA / LECTURA IMPULSIVA
DE
Proyecto Sor Juana3
o
Inés: el laberinto y el claustro
PIEZA DRAMÁTICA INTERDISCIPLINARIA PARA INTERVENIR ESPACIOS NO CONVENCIONALES. MEZCLA DE POESÍA NOVOHISPANA, DANZAS CORTESANAS, SUEÑOS DE LOCURA Y LA PASIÓN QUE SIEMPRE ESPERA....
Marcela Barbarán / Nuria Blanco / Nancy Castro
Paula Comadurán / Cinthia Patiño
Sergio Tamayo
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN
Carlos Nóhpal
DIRECTOR HUÉSPED / CODIRECCIÓN ESCÉNICA
Yupanqui Aguilar
ASISTENTE GENERAL
Adrián Pérez
CURADURIA / COMENTARIOS:
Verónica Musalem y Zaría Abreu
¿Si no existiera una sola Sor Juana, Si fueran dos,
cuatro Sor Juanas conduciéndonos por un su mundo de letras?...
¿Si una mujer en el afán inconsumible de ser otra distinta nos mostrara parte de su locura, nos contagiara parte de este anhelo?...
¿Y si al verlas, prendidos de su belleza, perdieramos la razón: enloqueciéramos en un vértigo de 360 años, virreynal y contemporáneo?...
En 2011 se cumplen 360 años de la muerte
de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana.
‘Mujer que sabe latín,
ni tiene marido,
ni tiene buen fin’.
Es el año 2011, Inés tiene 23 años y está loca.
Un día soñó que era Sor Juana y se sintió feliz y libre y hermosa.
Al despertar no supo si era Sor Juana que soñaba que era una niña o una niña que soñaba que era Sor Juana.
Inés tiene 23 años y lleva 5 en el pabellón de histéricas del sanatorio; exactamente 59 meses, 3 semanas y 4 días:
1822 blancos días con sus lentas horas...
A Inés la bañan todo el tiempo, tres veces al día.
Le mojan los sueños y las penas, le humedecen las ideas, los deseos, la risa. A Inés la bañan para curarle el ánimo; tiene ideas ideológicas y cuando habla sus palabras piensan: queman o besan o muerden a quién las escucha.
Inés colecciona palabras, palabras de todos los tamaños y las guarda en cajas. Caja roja para guardar las palabras furiosas.
Caja verde para las palabras amantes. Caja azul para las neutrales.
En caja amarilla las tristes. Y en caja transparente las palabras que tienen magia guarda.
Hay días en que abre las cajas y las pone boca abajo sobre la mesa, para que las palabras se mezclen como quieran. Entonces las palabras le cuentan lo que ocurre y le anuncian lo que ocurrirá.
Por eso, cuando las palabras salen de su boca, ella las ve dibujadas en el Aire...
Inés cree que és Sor Juana o, peor aún, Sor Juana soñó alguna vez que sería Inés. Hoy, es el último día de Inés en el sanatorio, más exactamente: la última noche. No Sabe por qué o cómo pero es el último. Esta noche álguien vendrá por ella –finalmente, álguien vendrá por ella–, a pesar de que nadie la vé porque se hace transparente o ave o monja...
Alguien vendrá y será Sor Juana para siempre:
la loca, la musa, la cortesana, la monja, la peor de todas,
la más solitaria, pero sobre todo, la siempre niña;
antes de que álguien le ordene quemar lo que escribe, ignorar lo que sabe y no ver lo que mira...
Paula Comadurán / Cinthia Patiño
Sergio Tamayo
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN
Carlos Nóhpal
DIRECTOR HUÉSPED / CODIRECCIÓN ESCÉNICA
Yupanqui Aguilar
ASISTENTE GENERAL
Adrián Pérez
CURADURIA / COMENTARIOS:
Verónica Musalem y Zaría Abreu
11.10.11
17.9.11
La Historia del señor Sommer
TEATRO COCKTAIL Y GRUPO HISTORIAS
PRESENTAN
La Historia del señor Sommer
de Aída Andrade
Con Mauricio Montes Amorós y Jonathan Daí Moreno.
Narra el recuerdo de los sucesos más trascendentes en la vida de un adulto que nunca dejó de ser niño quizá porque fue testigo de la desaparición de un hombre que vivía escapando de sí mismo.
El señor Sommer es un misterio. No puede quedarse quieto. Necesita ir y venir todo el tiempo para soportar una existencia donde el día a día se convierte en un desafío por conservar la propia vida. El señor Sommer casi sin darse cuenta forma parte del paisaje cotidiano... se convierte en el recuerdo más vivo del pasado de un hombre que también estará atormentado, luego de presenciar un hecho inesperado y permanecer en silencio durante años, viendo cómo él mismo se convierte en algo de lo que huyó por mucho tiempo. “Lo que cualquier persona busca con desesperación, es poder estar en paz”.
La obra expone delicadamente los conflictos que enfrenta a un niño ante la intolerancia de los adultos y cómo esto le afecta en sus decisiones. La anécdota aparentemente sencilla, aborda principalmente la relación entre padres e hijos, la indiferencia de los hermanos, la complicidad de los amigos y por supuesto, el desamor.
Con “La Historia del Señor Sommer”, se tiene la oportunidad de viajar al pasado para enfrentar los momentos de la infancia que determinan el comportamiento de nuestra vida adulta. Momentos amargos y alegres -que en su oportunidad dejaron diferentes secuelas- se vislumbran de otra manera.
El recuerdo no es mejor ni peor, simplemente se torna en una serie de imágenes que muchas veces nos impiden estar en paz.
Duración: 70 minutos.
Sábado 24 de SEPTIEMBRE, 18h. Para todo público
Auditorio de la Alianza Francesa de México, San Ángel, México D.F.
Entrada general: $100/ Estudiantes y Maestros $70
Coctel de cortesía
El siguiente evento, sábado 8 de OCTUBRE, Aperitivo Crítico: TEATRO Y FRONTERA
9.9.11
DRAMAOKE!
DRAMAOKE
La dramaturgia mexicana contemporánea en Karaoke!
Invitados: Edgar Chías, Bárbara Colio, Martin Lopez Brie, Edgar Alvarez y Alejandro Ricaño.
Modera Aurora Cano.
¿Cuáles son sus influencias? ¿ sus maestros? Los temas que les atraen? ¿Quién son sus amigos o enemigos?
¿Porqué ellos mismos dirigen sus textos, necesidad o soberbia?
Ven a conocer a cinco de los autores con más presencia en la cartelera nacional.
Convive, pregunta lo que quieras y canta con ellos en el karaoke mientras disfrutas de vino y canapés.
Sábado 10 de septiembre, 18h.
Entrada general $30
19.8.11
ARRANCA SEGUNDA TEMPORADA CON HIP-HOP!
Teatro Cocktail cumple ya un año. La alianza francesa se ha convertido en un nuevo recinto para el teatro contemporáneo, no solamente un espacio de presentaciones teatrales sino también un espacio de reflexión, debate e intercambio. El lugar en dónde se evocan los entretelones de los procesos teatrales, ¡mientras se disfruta de un buen vino y de unas tapas!
Arnaud Charpentier, director francés de la Cía. Teatro Entre2, Anne Chays, directora de la alianza francesa de San Ángel, Francia Castañeda, actriz mexicana, y el dramaturgo Edgar Alvarez, ya lanzaron la programación de la segunda temporada con dos eventos al mes: Aperitivo Crítico, espacio de debate y pláticas, alternará con Teatro Cocktail, dedicado a presentaciones de espectáculos en vivo.
Para abrir la nueva temporada, Teatro Cocktail invita la Compañía De Fakto (Francia) con el espectáculo de Danza- Teatro:
La Belle Affaire
el último espectáculo del coreógrafo francés Aurelien Kairo. Un dúo de hip hop que nos recuerda el estilo de los dibujos animados, narrando la amistad y sobre todo la vitalidad de un par de muchachos del barrio y su existencia agitada como camareros del café. Zak y Angelo nos recuerdan la comedia burlesca de los viejos tiempos del vodevil.
Sábado 27 de agosto, 18h. Para todo público
Alianza Francesa de México, San Ángel, México D.F.
Entrada general: $100/ Estudiantes y Maestros $70
Coctel de cortesía}
El siguiente evento, sábado 10 de septiembre, Aperitivo Crítico: DRAMAOKE, la dramaturgia mexicana contemporánea en karaoke. Con Edgar Chías, Bárbara Colio, Martin Lopez Brie, Edgar Alvarez y Alejandro Ricaño, modera Aurora Cano.
27.5.11
16.5.11
ESTRENO
"No Tengo, No pago"
Farsa Catástrofe
Una comedia políticamente embarazosa
y sin bigote
de Dario Fo
El grupo Tercer Teatro ha puesto en escena "No tengo, no pago" de Dario Fo pensando en su carácter de comedia urgente. Es un acto de rebeldía en el que los personajes deciden tomar acción por su propio bienestar. Una mujer narra que un grupo de amas de casa se unieron para manifestar su descontento y que en un acto de completa conciencia tomaron del supermercado productos para alimentarse.
Si bien la situación de crisis por la que pasan estos personajes nos resulta cercana, el autor tuvo el acierto de presentarlo en forma de comedia, enfatizando las equivocaciones como cuando cuatro personajes son continuamente confundidos ya que es un mismo actor quien los interpreta; los enredos de las mujeres del barrio que fingen estar embarazadas para portar en su vientre las bolsas, el caos... Todo esto sucede de manera vertiginosa, en donde los personajes se enredan cada vez más y más en sus mentiras.
Estreno el sábado 21 de mayo, 18.
Corta temporada los días 22, 28 y 29 de mayo. Las funciones serán a las 18 horas en la Alianza Francesa de San Ángel (Plaza San Luis Potosí no. 26, entre Insurgentes y Miguel Ángel de Quevedo. A una calle del metrobús La Bombilla).
2.5.11
APERITIVO CRÍTICO, SÁBADO 7 DE MAYO, 18H!
PRESENTA
Aperitivo Critico. Un ciclo de charlas teatrales abiertas a todos
Alrededor de una buena copa de vino, en un ambiente original y convivencial, propicia para el debate y el intercambio de opiniones. El próximo encuentro tendrá por título:
LOS NUEVOS RUMBOS DEL TEATRO
¿Cuáles son las más recientes tendencias en el lenguaje escénico? ¿Se han roto paradigmas, existen otros nuevos? ¿Han evolucionado nuestros creadores o sólo se han sumado a lo que está de moda? ¿No será, como se dice coloquialmente, "la misma gata pero revolcada"? Teatro postdramático, intervenciones, uso de tecnologías en la escena, contaminación de géneros, prácticas de la realidad... ¿Cómo validar estos conceptos a partir del hecho escénico? Acompáñanos en un interesante debate, serán los mismos creadores quienes opinen al respecto: Rubén Ortiz, Edgar Chías y Héctor Bourges participarán en esta oportunidad para compartir sus experiencias e indagaciones sobre las nuevas teatralidades. Te esperamos...
Modera Edgar Álvarez Estrada
SÁBADO 7 DE MAYO A LAS 18H, CAFETERÍA DE LA ALIANZA FRANCESA DE SAN ÀNGEL
Donativo 30$
Invita la alianza Francesa de San Ángel
Organizan Arnaud Charpentier, Edgar Álvarez, Francia Castañeda Anne Chays y Abril Pinedo.
5.4.11
Sábado 9 de abril a las 18 h
“Danzas para guantes, tennis y pañuelo”
Coreógrafa: Isabel Romero
Música: J.S.Bach, Vivaldi, Café Tacuba y Telemann.
Intérpretes: Lorena Domínguez, Jhovatan Lozano, María Fernanda Manzo, Malcolm Méndez Alejandro Pizano, Esperanza Sánchez, Flor Sandoval, Ivan Skinfill, Valerio Vázquez e Isabel Romero.
Este programa está conformado por coreografías de distintas épocas. “A doble renglón” (1996) y “Boxeadores o historia de un perdigón” (2009) fueron montadas a bailarines y están concebidas como coreografías formales aunque dentro del estilo particular de la coreógrafa. En este programa son interpretadas por jóvenes bailarinas-actrices y por jóvenes actores-acróbatas que se están formando en la técnica del clown. Las danzas con guantes interpretadas por el Grupo La Gran Pompa y un guitarrista están más pensadas como danzas-sketches que sin pretender hacer sketches clownescos, sí utilizan algunos parámetros de la técnica. “Danza un poco cuadrada” fue realizada originalmente en 1996 pero se ha ido transformando hasta volverse prácticamente un sketch. Todas las obras tienen en común el humor que a manera de llave maestra, provocan curiosidad al espectador que no está familiarizado con el lenguaje de la danza y un espacio de diversión y gozo estético a los espectadores más cercanos a esta disciplina. Esta nueva combinación de piezas de repertorio puede ser acompañada además por propuestas de los intérpretes a través de diversos números, ya que PROYECTO FINISTERRA es un espacio de exploración que desde sus inicios se ha enriquecido con cada uno de los aristas que han formado parte de los distintos montajes, desde su formación en 1999 a la fecha.
Sábado 9 de abril a las 18 h, alianza francesa de México-San Ángel
PROYETO FINISTERRA es un espacio de encuentro interdisciplinario bajo la dirección de Isabel Romero. A lo largo de casi diez años el proyecto ha convocado a bailarines, actores, músicos, cantantes, acróbatas y artistas plásticos creando obras de danza nada convencional y espectáculos que combinan la poesía y el humor. La interdisciplina se ha dado por la curiosidad compartida de explorar en territorios desconocidos. PROYECTO FINISTERRA exige una mirada abierta al descubrimiento de lo otro y del otro. El sentido de cada montaje es la comunicación con el espectador. El humor ha sido la llave mágica para este acercamiento. Sus obras se han presentado en teatros, plazas y calles, contribuyendo a la creación de públicos. En sus últimas creaciones de danza-clownesca, PROYECTO FINISTERRA ha contado con la colaboración de La Sensacional Orquesta Lavadero dirigida por Jesús Díaz; de Iker Vicente, artista plástico; Alex Daniels “Basasa”, acordeonista y de La Gran Pompa, grupo de acróbatas clownescos.
Teâtro Cocktail es realizado gracias al apoyo de la Alianza Francesa de México, el Colectivo Teatro Entre 2, el Instituto Gastronómico ASPIC, Julio Gallo, Diez10, Código DF.
Este evento se lleva a cabo cada quince días, a las 18 horas, en la Alianza Francesa de México - San Ángel, Plaza San Luis Potosí nº 26, esquina Miguel Ángel de Quevedo e Insurgentes Sur. Parque La Bombilla. Col. San Ángel.
Tel. 5661 4161
Contacto: afmangeldir@alianzafrancesa.org.mx
16.3.11
PRE ESTRENO DE LA PALMERA, EL NUEVO ESPECTÁCULO DE OLIVIER DAUTAIS Y ARNAUD CHARPENTIER
TEÂTRO COCKTAIL, LA ALIANZA FRANCESA DE SAN ÀNGEL Y TEATRO ENTRE2 PRESENTAN EL
PRE-ESTRENO DE
La Palmera
cuentos y mentiras para todos
¡Cuando un pintor, un músico y dos actores reinventan el cine en vivo!
Un espectáculo multimedia en el cual un pintor, una pareja de actores y un músico se llevan al público hacia varias montañas más o menos conocidas del mundo. Imagínese que se está reinventando para usted el cine, en una sala oscura: una historia le es contada entre las butacas, por los contadores invisibles o en constante metamorfosis. Es musicalizada por un instrumentista polifacético, experto en sofisticados timbres.
Las imágenes son plasmadas ante sus ojos, por el pintor sentado en medio del público. Se empeña en una verdadera performance de precisión y velocidad, sobre dos proyectores de acetatos, para ilustrar, comentar y darle ritmo a los diferentes relatos. En una estructura tomada de las Mil y una noches, cuatro historias se encajan unas en otras: tres ancianos y un mercader seducen un sádico demonio; la cabrita del buen señor Seguin quiere ir a la montaña; un rico Lisú quiere hacerse pobre; la Caguama macho crea a la tierra y a las montañas, y en un rincón de la ciudad de México, los peces se roban los elotes de una milpa. He aquí, una vez por todas, poesía para todos: niños, adolescentes, adultos y pececillos.
CON OLIVIER DAUTAIS, FRANCIA CASTAÑEDA, ARNAUD CHARPENTIER, Y AXEL TAMAYO
DIRECCIÓN ARNAUD CHARPENTIER
SÁBADO 26 DE MARZO A LAS 18H
ALIANZA FRANCESA DE SAN ÀNGEL
donativo $100, $70 estudiantes y maestros
Teâtro Cocktail es realizado gracias al apoyo de la Alianza Francesa de México, el Colectivo Teatro Entre 2, el Instituto Gastronómico ASPIC, Julio Gallo, Diez10, Código DF.
Este evento se lleva a cabo cada quince días, a las 18 horas, en la Alianza Francesa de México - San Ángel, Plaza San Luis Potosí nº 26, esquina Miguel Ángel de Quevedo e Insurgentes Sur. Parque La Bombilla. Col. San Ángel.
Tel. 5661 4161 Contacto: afmangeldir@alianzafrancesa.org.mx
6.3.11
sábado 12 de marzo a las 18h, Aperitivo Crítico
TEATRO COCKTAIL
PRESENTA
Aperitivo Critico. Un ciclo de charlas teatrales abiertas a todos
Alrededor de una buena copa de vino, en un ambiente original y convivencial, propicia para el debate y el intercambio de opiniones.
El primer encuentro tendrá por título:
TEATRO Y MEDIOS
¿Cuál es la función de la crítica?
¿Cómo convocan los medios?
¿Qué expectativas generan en el público?
Una reflexión y un debate abierto a todos quienes, aun de manera informal, podamos generar un espacio de encuentro entre los medios de comunicación y los espectadores/hacedores de teatro, abarcando las diversas facetas de la crítica y el papel que juega hoy en día en México: ¿Cómo se habla del hecho escénico? ¿Cómo la información cultural está tratada por los medios de comunicación y cómo influye las practicas de los consumidores culturales? ¿Existe un espacio real de difusión y debate sobre las Artes Escénicas en México?
Convocan: Edgar Álvarez / Arnaud Charpentier
Modera: Laura García
Invitados: Fernando Moguel, Estela Leñero, Sergio Zurita, Benjamín Bernal, David Alvarado.
Además, unos extratos de la próxima obra en cartelera en Teatro Cocktail, la Palmera, de Olivier Dautais y Arnaud Charpentier, Y LA PARTICIPACIÓN DE iSABEL ROMERO, (DANZA-CLOWN).
Sábado 12 de marzo a las 18h, cafetería de la Alianza Francesa de San Ángel!
PRECIO ÚNICO Y MUY MUY BARATO: 30 $!
Próximo evento : (Abril, fecha por definir) Nuevas teatralidades en México
Invita la alianza Francesa de San Ángel
Organizan Arnaud Charpentier, Edgar Álvarez, Francia Castañeda Anne Chays y Abril Pinedo.
16.2.11
"De príncipes, princesas y otros bichos", sábado 26 de febrero a las 18h.
Género Menor presenta
De príncipes, princesas y otros bichos
Músicos en escena: Daniel Rosas, Roam León y Axel Tamayo
Música original: Roam León
Fotografía: José Jorge Carreón
Fotografía: José Jorge Carreón
Vestuario: Estela Fagoaga y Oscar Olivier
Atrezzo: Gabriela Izquierdo
Atrezzo: Gabriela Izquierdo
Asistente general: Isabel Almeida
Producción: Género Menor
Dirección: Roam León
Dos monólogos a modo de stand-up, actuados por la misma actriz. En el primero aparece una princesa-biólogaque cuenta sus desventuras en la búsqueda del sapo ideal al cual transformar en príncipe azul. Una fantasía que cuestiona los modelos de educación tradicionales y represores; pasando por las dificultades de relación, los desórdenes alimentarios y las dependencias químicas. En el segundo, conocemos al principito, un niño de la calle que en lugar de habitar feliz en su planeta, vive en órbita por efecto del activo. Cuenta la historia de La niña voladora, otra extraviada habitante de la ciudad de la esperanza, que padece también las angustias de la marginación en un barrio popular.
La compañía teatral conformada por Paola Izquierdo, Roam León Olvera, Isabel Almeida, Gustavo Proal, Daniel Rosas, Axel Tamayo, Nohemí Espinosa, han logrado una aproximación original y renovadora al cabaret político mexicano. Sus obras se caracterizan por la feliz integración de diferentes lenguajes estéticos, destacando especialmente el uso de música original, la investigación con miras a la creación del texto y el énfasis en la dramaturgia actoral, que incluye un manejo muy hábil de la técnica clown. En sus espectáculos es común el uso de personajes-tipo del cine o de la tradición literaria popular (norteamericana o europea) en contextos que tratan problemáticas del México actual. El jazz, el cine negro y las historias infantiles son algunos de los referentes en los que se basan para crear un mundo fársico, pleno de humor negro, en el que logran involucrar a los espectadores desde el inicio.
Gastón Alzate
California State University
Los integrantes de GÉNERO MENOR, originalmente coincidieron como actores en diversos montajes, convocados por distintos directores. Al encontrar que compartían inquietudes tanto temáticas como estilísticas y de resolución técnica, fueron poco a poco, haciendo converger sus esfuerzos en espectáculos o eventos que han ido conformando un equipo sólido y versátil, y al mismo tiempo, perfilando un lenguaje común.
Han sido cómplices en la construcción de varios espectáculos: Tres veces te engañé (2005), De príncipes, princesas y otros bichos (2006), En el país de los medios (2007), Cabaret Noir (2008), y RevoIlusión(2009); todos ellos dirigidos por Roam León, y con los que han cumplido temporadas en diversos foros, y han participado en festivales y muestras como: Muestra Nacional de Teatro (2006 y 2010) la Feria Internacional de Zacatecas, la IV y V Muestra de Artes Escénicas de la Ciudad de México, el Festival Internacional de Cabaret del teatro-bar El Vicio, en todas sus ediciones, el Festival Zapopum (Jalisco), entre otros.
Además de las temporadas de cada espectáculo, han cumplido temporadas de repertorio en el teatro El Galeón, del Centro Cultural del Bosque, en el Foro A Poco No, de la Coordinación de Teatros del GDF y en el Teatro Casa de la Paz, de la UAM, obteniendo una respuesta favorable por parte del público y de la crítica especializada. Adicionalmente, han sido seleccionados en dos ocasiones en la convocatoria para participar en el Programa Nacional de Teatro Escolar INBA-SEP.
11.2.11
XOLO, un espectáculo poético musical!
no te lo puedes perder!
· Entre el teatro, la música y la poesía, "Xolo" es un espectáculo poético musical en náhuatl y español. La palabra náhuatl Xolo denota la desnudez o la franqueza de las personas, también es este espectáculo donde es utilizada la voz como elemento cohesionador entre el aliento de la poesía y la perpetuación musical.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)